Atacatorul e cunoscut ca scandalagiu. Cererea lui Traian Bugle de a fi pus sub control judiciara fost respinsă după loviturile administrate victimei cu palmele în zona capului şi în piept, cauzându-i leziuni care au necesitat pentru vindecare 6 zile de îngrijiri medicale. Numele lui Bugle său apare ca inculpat într-un alt dosar în care procurorii au cerut Judecătoriei Beiuș să confirme renunțarea la urmărirea penală în cazul bărbatului.
Conform Parchetului de pe lângă Judecătoria Beiuş, altercaţia s-a produs miercuri dimineaţă, într-un centru de colectare a fierului vechi din Ştei, unde, în prezenţa mai multor persoane printre care şi copii, s-a luat la ceartă cu un alt bărbat.„În prezenţa mai multor persoane printre care şi copii, l-a ameninţat cu moartea şi l-a lovit în mai multe rânduri cu pumnii şi cu palmele pe (…) H.I.O. în zona capului şi în piept, cauzându-i leziuni care au necesitat pentru vindecare 6 zile de îngrijiri medicale, tulburând ordinea şi liniştea publică şi creând un climat de insecuritate şi indignare în rândul celor prezenţi la acea locaţie”, se arată într-un comunicat al Parchetului de pe lângă Judecătoria Beiuș.
Traian Bugle a fost reținut de polițiști, iar joi, 5 septembrie, un judecător de drepturi și libertăți din cadrul Judecătoriei Beiuș a admis propunerea Parchetului și l-a arestat pentru 30 de zile, sub acuzația de lovire sau alte violențe.
